原因と対応

設定→ネットワークとインターネット→デュアルSIMカード設定→音声通話

楽天モバイルのSIMになっていなければ、楽天モバイルを選択。

Pixel 6 Proの時は、その都度確認するにしてても問題なかったんだけど、都度確認はダメになった。

ROG PhoneでRakutenLinkアプリを起動した際、SMS認証を求められたが、その時に表示された番号が、楽天モバイルのSIMのでなかったから、もしかしたら、RakutenLinkは都度確認になってると、どのスロットがRakutenのSIMかは確認せず、1番スロットを使うだけの仕様なのかもしれない。